In a loft ten floors above the street-level din of downtown Los Angeles, Rafael Jaime, a thirty-seven-year-old Ph.D. candidate studying medieval and early modern English literature at U.C.L.A., was preparing, for the fourth time in seven days, to spend an…