In Greece, the Secretary of State cast the West as a civilization defined by its warriors and conquerors, not by its democracies.