Mark Zuckerberg, the C.E.O. of Meta, urged his employees to “move fast and break things.” Aaron Sorkin’s new film depicts the aftermath.