Critics of the “hardest exam in the world” might think so. The paper hints otherwise