For a while now, the global economy has been beating the odds. 全球经济已经持续了一段时间的逆势而行。 The energy shock prompted by the American and Israeli attacks on Iran in February set off the largest disruption of worldwide energy flows in history. Yet despite jumps in…