Self-correcting forces will ensure that the coming wealth transfer doesn’t hurt American capitalism, write Eric Zwick and Owen Zidar