Practice Court No. 3 at the U.S. Open, in Queens, sits at the far end of the grounds, beyond the stadiums. Last Sunday, a week before the start of the main draw, the court was at capacity. Fans packed the bleachers, sweating under the summer sun, or lined…