Mary Shelley, the author of “Frankenstein,” once developed a terrific little crush on Washington Irving, the author of “The Legend of Sleepy Hollow.” This was in 1824, in London, and Shelley, twenty-seven, and two years the widow of Percy Bysshe Shelley,…