Political labels can be useful shorthand. But some doubt how much they tell us about what draws voters to candidates.