Few forces have proved as powerful at tempering A.I. use as public shaming has. Now Anthropic is making it even easier to determine if text was generated by Claude.