Football can’t rely on a revolt every time its governing body goes too far, argues Lorin Parys, the head of a European league