Amid settler violence and Gaza’s devastation, Benjamin Netanyahu’s leading challenger is his former top general, who promises to heal Israel’s divisions and restore its liberal democracy.