What moves the star of “Jackass” to risk his life for our entertainment? A very serious investigation.