“Communion”, his latest book, shows how the vice-president fails to notice his own vices