The influencer rose to fame by spreading misogyny and male rage. British, Romanian, and American officials may have ignored acts of exploitation and violence.