“My initial impression of New York City was that it was full of people who cared about dance, who understood it as a vital part of our cultural history,” Rennie McDougall writes on the first page of his new book, a survey of dance in New York called “Nonstop…