Wedding season has begun, doubly so in Central Park, where the Public Theatre’s Shakespeare in the Park season is kicking off with “Romeo and Juliet.” The star-crossed lovers have a wedding, of course, but their marriage is clandestine and tragically brief.…