On a warm spring day in 2012, Xi Jinping, then China’s vice president, met with Bill Gates in Beijing. As the men were walking out of the meeting room, the conversation turned to smoking in a country that consumes nearly half the world’s cigarettes. 2012…