A Chinese critic of his country’s ruling Communist Party had already escaped to Thailand and Vietnam and tried swimming to Taiwan — only to be sent back to mainland China each time. He was jailed, prohibited from working and barred from leaving, despite international…