My son’s Little League season started not long ago. A few games in, a sign appeared, mounted to a chain-link fence at the ballpark. Under the heading “Please Remember,” it offered a five-point list: These are KIDS. This is a GAME. Coaches are VOLUNTEERS.…