Before ChatGPT, there was the Plot Robot, Auto-Beatnik, and a century’s worth of schemes for automating authorship.