The United States’ stance on Taiwan has rested for decades on a complex latticework of policies designed to support the island democracy while avoiding treating it officially as an independent country, a step that would enrage Beijing. 几十年来，美国的对台政策一直建立在一…