The novelist Emma Copley Eisenberg discusses her short-story collection “Fat Swim,” and the fatphobia she finds in contemporary fiction, with the critic Jennifer Wilson.