The screenwriter’s latest film, “The Christophers,” stars Ian McKellen as a lapsed artist. While gallery-hopping, Solomon reflects on his relationship with his mother, who recently put down her own paintbrush.