The horror novel “Shy Girl” was cancelled for being generated at least partly through artificial intelligence. Would we ever accept such a book as art?