A humorous guide to workplace emoji etiquette covers appropriate usage, common misunderstandings and generational differences in digital communication.