As the weather becomes less predictable, we need forecasts and apps that are better at telling us what we don’t know.