Dame Sarah Mullally becomes the first female Archbishop of Canterbury amid deep divisions over women's leadership, gay blessings and declining church attendance.