Europe's ageing population creates pension liabilities but also a missed opportunity, as EU pension assets are far smaller than America's relative to GDP.