The hippies have become a punch line, but by fusing their political convictions to a broader cultural identity they found something that we seem to have lost, Jay Caspian Kang writes.