Companies are developing ultra-fast charging systems that can refill electric vehicle batteries in minutes, potentially removing the last barriers to widespread EV adoption.