Even with Kristi Noem gone, the Administration’s immigration agenda shows no signs of flagging—in fact, it is leading toward a new humanitarian and legal crisis.