The Japanese authorities said on Friday that they had seized a Chinese fishing boat sailing in waters off the coast of Nagasaki and detained its captain, adding to rising tensions between the two countries. 日本当局周五表示，在长崎附近海域扣押一艘中国渔船并将船长拘留，此举进一步加剧了两国间本已紧张的关系。…