Inside a crowded convention center in South Korea last month, Japan’s new prime minister, Sanae Takaichi, beamed as she met China’s leader, Xi Jinping, for the first time. Mr. Xi smiled back, a rare display of warmth between the rival countries. 上个月，在韩国一…