As one of the world’s most prolific lenders, China has paid out more than a trillion dollars in loans to the developing world to fund roads in Africa, ports in South America and railroads in Central Asia. 作为全球放贷规模最大的国家之一，中国已向发展中国家提供超过1万亿美元贷款，用于资助非洲的公路、南美的港口和中亚的铁路项目建设。…