Nick Arter, a thirty-five-year-old in Washington, D.C., never quite managed to become a professional musician the old-fashioned way. He grew up in Harrisburg, Pennsylvania, in a music-loving family. His father and stepfather were big into nineties hip-hop—Jay…