The Atlantic C.E.O.—and author of “The Running Ground”—discusses four books about how demanding physical pursuits can change your life.