A new book explores how Americans came to believe in an advanced Martian civilization at the turn of the twentieth century. What does it reveal about our current obsession with the Red Planet?