Since Edward Burtynsky’s birth in Ontario, Canada, in 1955, the Earth’s population has roughly tripled, and its economy has grown tenfold. This “great acceleration,” to use the title of the (exquisitely curated and hung) retrospective newly installed at the…