This magazine’s ongoing centenary celebration has included a cinematic component: a series at Film Forum, “Tales from The New Yorker,” which featured movies connected to The New Yorker’s history, whether because the source material was published here or because…