There was once a time when a performance career in New York progressed with, if not security, at least a path. An emerging playwright, director, or choreographer could hone their craft in a subsidized rehearsal space, apply for a residency somewhere in or…