Women in blue cloth hairnets sew the finishing touches on plush pink piggies and orange stuffed foxes, before tossing them onto giant piles in Maria Liao’s factory in southern China. They will be boxed and shipped to the United States, where many of Ms. Liao’s…