Listen and subscribe: Apple | Spotify | Google | Wherever You Listen Sign up for our daily newsletter to get the best of The New Yorker in your in-box. “The Thanksgiving Play” is a play about the making of a play. Four performers struggle to devise a Thanksgiving…