🔔科技频道[奇诺分享-ccino.org]⚡️
2 天前
知乎热榜 - 全站
《黑神话:悟空》发售后,「孙悟空」维基词条被改为印度神,词条被篡改背后原因是什么?暴露出哪些问题?
Telegraph
|
原文
Telegraph
《黑神话:悟空》发售后,「孙悟空」维基词条被改为印度神,词条被篡改背后原因是什么?暴露出哪些问题? - 知乎热榜 - 全站
近日贴吧有网友发贴称,他发现在《黑神话》发售后,维基百科英文版“孙悟空”的词条悄悄被改了,现在词条中大圣的原型已经变成了印度神“哈努曼”。 帖主解释道:原本英文版维基百科上关于孙悟空词条,只是简单的说胡适曾经认为孙悟空原型是印度的哈努曼。但是鲁迅之类的其他学者否认这个说法,认为哈努曼的传说并没有翻译到中国,而是认为孙悟空原型是无支奇。 结果《黑神话:悟空》发售后,大概十月份,印度人就已经把这段编辑成了,现代学者普遍认为鲁迅的说法是错的。有大量研究证明哈努曼传说传到了中国,然后说孙悟空的故事和哈努曼的故事…
Home
Powered by
BroadcastChannel
&
Sepia