本频道为
[奇诺分享- https://www.ccino.org]官方频道，欢迎订阅。

###频道主打实时推送VPS优惠信息###
频道地址: @CCINOorg

###群组主打实时推送网购优惠信息###
群组地址: @CCINOgroup

###频道主打实时推送科技相关信息###
群组地址: @CCINOtech
经济学人
欧盟的新包装法规是一场官僚主义的闹剧 Telegraph | 原文
Telegraph
欧盟的新包装法规是一场官僚主义的闹剧 - 经济学人
查看原文：欧盟的新包装法规是一场官僚主义的闹剧 - 经济学人
经济学人
缅因州如何，参议院便如何简体中文（大陆）
The Economist
As goes Maine, so goes the Senate
As goes Maine, so goes the Senate
The Senate race there could herald the end of split districts nationally—or, just possibly, a resurgence
经济学人
弗里德里希·梅尔茨，这位“僵尸总理”
The Economist
Friedrich Merz, the zombie chancellor
Friedrich Merz, the zombie chancellor
He cannot recover, but no one wants to finish him off—yet
经济学人
别让人工智能取代作者
The Economist
Don’t let AI kill the author
Don’t let AI kill the author
The perils of machine-made prose
经济学人
油轮运费正处于高点
The Economist
Tanker rates are on the crest of a wave
Tanker rates are on the crest of a wave
The squeeze in the Gulf has sent the cost of moving crude soaring
经济学人
巴西的下一任总统要么是个心怀怨恨的“裙带关系之子”，要么是个老态龙钟的左派人士
The Economist
Brazil’s next president will either be a vengeful nepo-baby or a doddering leftie
Brazil’s next president will either be a vengeful nepo-baby or a doddering leftie
Latin America’s biggest country is headed for more polarisation and stagnation, or worse
经济学人
中国学生在全球学业测试中的成绩名列前茅
The Economist
China’s kids rank near the top in global school tests
China’s kids rank near the top in global school tests
What if all of China’s provinces took part, not just rich areas?
经济学人
德国工会正在为捍卫每周35小时工作制而奋斗
The Economist
German unions are fighting to defend the 35-hour week
German unions are fighting to defend the 35-hour week
But that won’t stop the car industry’s decline
经济学人
黑手党可能正在阻止芬太尼流入意大利
The Economist
The Mafia may be keeping fentanyl out of Italy
The Mafia may be keeping fentanyl out of Italy
The country’s low overdose rate suggests an unlikely benefactor
经济学人
真的能用一支笔做气管切开术吗？
The Economist
Can you really perform a tracheotomy with a pen?
Can you really perform a tracheotomy with a pen?
Yes. But as a new book shows, it has better uses
经济学人
中国推进新基建将惠及自身和全世界
The Economist
China’s new infrastructure push will help itself and the world
China’s new infrastructure push will help itself and the world
But it must still do more to lift consumption
经济学人
北爱尔兰一场游行引发的争议可能动摇该地政府的根基
The Economist
A row over a march in Northern Ireland could upend its government
A row over a march in Northern Ireland could upend its government
The crisis suits both of the main parties
经济学人
瑞士钟表业规模正在缩小——但却变得越来越高档
The Economist
The Swiss watch industry is shrinking—but getting swankier
The Swiss watch industry is shrinking—but getting swankier
Brands such as Rolex and Patek Philippe are consolidating the market
经济学人
中国正在大力提振经济
The Economist
China is giving its economy a big shot in the arm
China is giving its economy a big shot in the arm
A massive infrastructure scheme may give the country a sorely needed boost—and help rebalance the world economy
经济学人
英国的税收制度漏洞百出，且存在扭曲的激励机制
The Economist
Britain’s taxes are strewn with loopholes and perverse incentives
Britain’s taxes are strewn with loopholes and perverse incentives
They need reform
经济学人
贾里德·库什纳提出了一项价值24.5亿美元的加沙重建计划
The Economist
Jared Kushner has a $2.45bn recovery plan for Gaza
Jared Kushner has a $2.45bn recovery plan for Gaza
But the board of peace’s grand promises ring hollow in the strip
经济学人
世界上最繁忙的迁徙路线已恢复平静
The Economist
The world’s busiest migration route has gone quiet
The world’s busiest migration route has gone quiet
Donald Trump’s immigration curbs have changed the movement of people throughout a hemisphere
经济学人
为什么膳食补充剂需要补充性披露
The Economist
Why supplements need supplemental disclosures
Why supplements need supplemental disclosures
A new book takes aim at the marketing and pseudoscience behind the wellness industry
经济学人
“镜像生活”很危险。监管机构必须在它成为现实之前采取行动
The Economist
Mirror life is dangerous. Regulators must act before it becomes real
Mirror life is dangerous. Regulators must act before it becomes real
Playing catch-up with the technology is not an option
经济学人
尼日利亚人不喜欢他们的总统，但可能还是会再次选举他
The Economist
Nigerians dislike their president, but may re-elect him anyway
Nigerians dislike their president, but may re-elect him anyway
Political cynicism, a divided opposition and religion all play a role
Before
After
Back to Top