查看原文：Googlebooks 于 10 月 4 日上市，最低 899 美元 - 奇客Solidot–传递最新科技情报

查看原文：Google 因地理位置数据处理被爱尔兰罚款 4.03 亿欧元 - 奇客Solidot–传递最新科技情报

查看原文：AMD 加入万亿美元市值俱乐部 - 奇客Solidot–传递最新科技情报

查看原文：阿里巴巴下一代模型参数将扩大到 5-10 万亿规模 - 奇客Solidot–传递最新科技情报

查看原文：6 岁女孩打破女子三阶魔方还原世界纪录 - 奇客Solidot–传递最新科技情报

查看原文：NASA 火星样本采集送回任务终止 - 奇客Solidot–传递最新科技情报

查看原文：为躲避亿万富翁税 Larry Page 等人迁出加州 - 奇客Solidot–传递最新科技情报

查看原文：天文学家发现已知最年轻行星 - 奇客Solidot–传递最新科技情报

查看原文：美国酒精消费自疫情以来首次下降 - 奇客Solidot–传递最新科技情报

查看原文：新 Halo 游戏将由动视开发 - 奇客Solidot–传递最新科技情报

习近平在双边关系中拥有筹码，而美国在特朗普领导下实力有所削弱。但两人都希望为局势降温，两国仍可以在人工智能安全方面适度合作。

Above my desk hangs an engraving of an island. It depicts a still-young city in a still-young nation. Its cobblestone streets are lined with squat buildings, none taller than a church spire. No bridges or tunnels in sight, schooners and paddle-steam ferries…

President Trump made clear in the past week that he views fears that A.I. could lead to mass extinction as a “HOAX,” and that he sees opponents of data centers as people who “want to end up being backwards and poor.” 特朗普总统在过去一周明确表示，他认为有关人工智能可能导致大规模人类灭绝的担…

习近平5月与特朗普在北京会晤时曾发出警告，台湾问题若处理不当可能“十分危险”。特朗普随后推迟了拟议中的对台军售计划。习近平此次访美可能会继续说服他推迟军售。

官方通报张又侠和刘振立被开除党籍并移交军事检察机关。通报称两人滥用职权帮助他人谋取职务晋升，收受巨额贿赂，且违反政治纪律，“对党不忠诚不老实”。

When President Trump met with the Chinese leader Xi Jinping in Beijing in May, the United States announced that China had agreed to sharply increase its purchases of American agricultural products. 特朗普总统今年5月在北京与中国领导人习近平会晤时，美国宣布，中国已同意大幅增加对美国农产品的采购。 The pledge…

As the threats posed by artificial intelligence spark international alarm, the stakes of the Chinese leader Xi Jinping’s state visit to Washington this week have only grown bigger. 随着人工智能带来的威胁引发国际恐慌，中国领导人习近平本周对华盛顿的国事访问显得非同小可。 Earning considerably less attention…

分析认为习近平访美的重点是确保中美关系继续稳定。但两国继续采取针对彼此的行动，有时险些彻底破坏脆弱的休战协议。两国都指责对方违反去年10月在韩国做出的承诺。

从二战期间开始，美国的对华政策一直充满误判。如今特朗普在台湾和亚太问题上变幻莫测的立场更是让美国面临终极地缘政治灾难风险。

相比一位受战争和选举压力制约的美国总统，习近平有足够的时间和耐心寻求延长两国关系的缓和局面。他用场面宏大的峰会顺应特朗普的喜好，但希望回避实质性和敏感议题。