本频道为
[奇诺分享- https://www.ccino.org]官方频道，欢迎订阅。

###频道主打实时推送VPS优惠信息###
频道地址: @CCINOorg

###群组主打实时推送网购优惠信息###
群组地址: @CCINOgroup

###频道主打实时推送科技相关信息###
群组地址: @CCINOtech
经济学人
从停车罚单到城市规划，各州正面临人工智能的“围攻”
The Economist
From parking tickets to planning, the state is under siege by AI
From parking tickets to planning, the state is under siege by AI
The people-versus-state arms race
经济学人
如果你想了解现代英国，不妨收听BBC Radio 2
The Economist
If you want to understand modern Britain, listen to BBC Radio 2 
If you want to understand modern Britain, listen to BBC Radio 2 
Jeremy Vine’s show is a microcosm of Britain
经济学人
一座寺庙的丑闻震撼了印度执政党
The Economist
A temple scandal rocks India’s ruling party
A temple scandal rocks India’s ruling party
One of Narendra Modi’s proudest achievements is under scrutiny
经济学人
美国的所得税制度正呈现分化趋势
The Economist
America’s income taxes are diverging
America’s income taxes are diverging
As states led by Democrats try to squeeze the rich, Republicans want to phase out income taxes entirely
经济学人
一场争夺霸权的战争使苏丹及其首都沦为废墟
The Economist
A battle for supremacy has laid Sudan and its capital to waste
A battle for supremacy has laid Sudan and its capital to waste
The country's future depends on events beyond its borders, as well as within them
经济学人
赞美“设计师款”宝宝
The Economist
In praise of designer-ish babies
In praise of designer-ish babies
Couples should be allowed to select embryos on the basis of both disease resistance and IQ
经济学人
如何解决苏格兰的毒品危机
The Economist
How to fix Scotland’s drugs disaster
How to fix Scotland’s drugs disaster
Efforts to get Scots off drugs need to be stepped up
经济学人
俄罗斯一自由派政党因暗中反对战争而被取缔
The Economist
A liberal party is barred in Russia for implicitly opposing the war
A liberal party is barred in Russia for implicitly opposing the war
Russia’s authorities are increasingly fearful of the slightest sign of dissent
经济学人
日本那些士气低落的初创企业需要提振
The Economist
Japan’s downbeat startups need a lift
Japan’s downbeat startups need a lift
Can past success ever be rekindled?
经济学人
洛杉矶湖人队的出售是否预示着体育投资已陷入疯狂？
The Economist
Is the LA Lakers’ sale a sign of sports investment gone mad?
Is the LA Lakers’ sale a sign of sports investment gone mad?
$12.5bn price tag is highest ever for an American sports team
经济学人
在阿富汗——以及许多其他地方——妇女遭受着极其恶劣的待遇
The Economist
Women are treated horribly in Afghanistan—and in many other places
Women are treated horribly in Afghanistan—and in many other places
The Taliban represents the farthest end of a global continuum of restrictions on female lives, writes Sarah Little
经济学人
摩尔多瓦会与罗马尼亚合并吗？
The Economist
Might Moldova merge with Romania?
Might Moldova merge with Romania?
Its leaders are starting to mention an alternative route to joining the EU
经济学人
如何看待这一由沙特主导的新防务协议
The Economist
What to make of a new Saudi-led defence pact
What to make of a new Saudi-led defence pact
Turkish arms producers may be the first beneficiaries
经济学人
旅游顾问需求旺盛——尤其是豪华旅行领域
The Economist
Travel agents are in demand—especially for luxury trips
Travel agents are in demand—especially for luxury trips
AI can try, but humans still have the edge when it comes to booking holidays
经济学人
塔利班是可憎的。民主国家仍必须与他们接触
The Economist
The Taliban are vile. Democracies must still engage with them
The Taliban are vile. Democracies must still engage with them
Five years after America’s exit, the Afghan regime is not going anywhere
经济学人
一部获奖小说探讨了卢旺达大屠杀留下的遗产
The Economist
A prizewinning novel explores the legacy of the Rwandan genocide
A prizewinning novel explores the legacy of the Rwandan genocide
Gaël Faye’s “Jacaranda” looks at the limits of reconciliation
经济学人
日本对情报机构的改革早已刻不容缓
The Economist
Japan's long-overdue revamp of its intelligence services
Japan's long-overdue revamp of its intelligence services
Growing threats from enemies and a less dependable America have driven the move
经济学人
摩加迪沙已不再配得上其“死亡之城”的恶名
The Economist
Mogadishu no longer deserves its deadly reputation
Mogadishu no longer deserves its deadly reputation
Why security in the Somali capital is improving
经济学人
来自缅甸的罗兴亚难民在马来西亚过着提心吊胆的生活
The Economist
Rohingya refugees from Myanmar are living in fear in Malaysia
Rohingya refugees from Myanmar are living in fear in Malaysia
Their welcome has worn thin
经济学人
人工智能能让游客摆脱“TikTok人潮”的困扰吗？
The Economist
Can AI save tourists from the TikTok herd?
Can AI save tourists from the TikTok herd?
Some fear that chatbots will lead everyone to the same places. In fact, they may do the opposite
Before
After
Back to Top