本频道为
[奇诺分享- https://www.ccino.org]官方频道，欢迎订阅。

###频道主打实时推送VPS优惠信息###
频道地址: @CCINOorg

###群组主打实时推送网购优惠信息###
群组地址: @CCINOgroup

###频道主打实时推送科技相关信息###
群组地址: @CCINOtech
经济学人
新加坡与马来西亚就伊朗战争问题发生争执
The Economist
Singapore and Malaysia knock heads over the war in Iran
Singapore and Malaysia knock heads over the war in Iran
They have their own strait to worry about
经济学人
欢迎来到机器受众的世界
The Economist
Welcome to the world of machine audiences
Welcome to the world of machine audiences
AI could dramatically change the level and nature of demand in the information economy, writes Shuwei Fang
经济学人
对最终批准的拼命争取
The Economist
The desperate pursuit of final approval
The desperate pursuit of final approval
An office parable
经济学人
西方男性正前往国外寻找传统妻子
The Economist
Western men are going abroad to find traditional wives
Western men are going abroad to find traditional wives
Frustration with modern dating has fuelled the rise of “passport bros”
经济学人
马克·莫比乌斯敢于涉足鲜有人至之地
The Economist
Mark Mobius dared to go where few others did
Mark Mobius dared to go where few others did
The emerging-markets fund manager died on April 15th, aged 89
经济学人
蒂姆·库克为苹果写下了一套制胜法宝
The Economist
Tim Cook wrote a winning recipe for Apple
Tim Cook wrote a winning recipe for Apple
Will it work for his successor?
经济学人
人工智能正悄然渗入美国的立法过程
The Economist
Artificial intelligence is creeping into American lawmaking
Artificial intelligence is creeping into American lawmaking
State legislators love using chatbots
经济学人
阿比·艾哈迈德正在扼杀埃塞俄比亚的言论自由
The Economist
Abiy Ahmed is throttling free expression in Ethiopia
Abiy Ahmed is throttling free expression in Ethiopia
A leader who once championed press freedom now treats criticism as a crime
经济学人
无休止战争的高昂代价
The Economist
The high price of forever wars
The high price of forever wars
Binyamin Netanyahu is quick to start conflicts, but shows no ability to end them
经济学人
盛大的排场和仪式无法挽救英国与美国的联盟
The Economist
Pomp and pageantry won’t save Britain’s alliance with America
Pomp and pageantry won’t save Britain’s alliance with America
The special relationship? It’s complicated
经济学人
英国的核武完全依赖美国
The Economist
British nukes are utterly reliant on America
British nukes are utterly reliant on America
How long would it take for Britain to build its own?
经济学人
随着一项新税即将开征，纽约富豪们纷纷抱怨
The Economist
Wealthy New Yorkers grumble as a new tax looms over fortunes
Wealthy New Yorkers grumble as a new tax looms over fortunes
Is the pied-à-terre tax a harbinger of things to come?
经济学人
英国近期频发的反犹太主义袭击事件揭示了一种新的威胁
The Economist
A wave of antisemitic attacks in Britain reveals a new threat
A wave of antisemitic attacks in Britain reveals a new threat
The growth of vandalism as a service
经济学人
日本为何放宽致命武器出口限制
The Economist
Why Japan is loosening restrictions on exports of lethal arms
Why Japan is loosening restrictions on exports of lethal arms
Takaichi Sanae, the hawkish new prime minister, hopes to spur a defence industrial renaissance
经济学人
随着世界杯的临近，北美关系已跌至谷底
The Economist
As the World Cup approaches, North American relations are at a nadir
As the World Cup approaches, North American relations are at a nadir
President Donald Trump has wrecked the dream of a more united region
经济学人
苹果新掌门人需要重振公司魅力，以迎接人工智能时代
The Economist
Apple’s new boss needs to restore its magic for the AI era 
Apple’s new boss needs to restore its magic for the AI era 
The elevation of John Ternus hints at the future direction of the company
经济学人
欧洲的国防初创企业面临的障碍比美国的还要大
The Economist
Europe’s defence startups face even bigger hurdles than America’s
Europe’s defence startups face even bigger hurdles than America’s
They must contend with a fragmented market and hesitant customers
经济学人
杰夫·贝索斯正在太空领域大展身手
The Economist
Jeff Bezos is raising his game in space
Jeff Bezos is raising his game in space
But it will be hard for Amazon and Blue Origin to close the gap with SpaceX
经济学人
为什么国会越来越蠢
The Economist
Why Congress keeps getting dumber
Why Congress keeps getting dumber
Neither party has much tolerance for wily pragmatists like Thom Tillis
经济学人
模棱两可的措辞这一国际问题 Telegraph | 原文
Telegraph
模棱两可的措辞这一国际问题 - 经济学人
查看原文：模棱两可的措辞这一国际问题 - 经济学人
Before
After
Back to Top